■阳光报记者 杨倩

自活动启动半年以来，“千秋存知己 天涯若比邻——‘我和唐诗有个AI’全球青少年短视频征集活动”已吸引海内外众多青少年积极参与。为进一步推动唐诗文化的海外传播，现面向全球青少年重点征集“新唐诗”（仿唐诗）创作优秀作品，入选稿件将汇编为中英双语图书《少年与唐诗的N种可能——全球青少年唐诗创作集》，面向海内外公开发行。本次征集即日起至7月31日，投稿统一采用Word文档发送至邮箱 2139533627@qq.com（建议投稿前再次核对邮箱有效性），文件命名规范为：“少年与唐诗的N种可能+参与形式+学校+作者姓名+班级+年级（+指导老师）+联系电话”。创作者可关注“少年家国信”官方公众号了解活动详情，活动咨询热线 17782700601（微信同号）。

活动背景：深耕半载，聚焦出版

本次活动是“千秋存知己 天涯若比邻——‘我和唐诗有个AI’全球青少年短视频征集活动”的核心子活动。经过六个月的持续推进，活动已积累大量优质投稿，现进入海外图书出版专项征集阶段，重点面向全球青少年征集“新唐诗”（仿唐诗）创作作品。活动依托文字创作与影像传播双轨模式，融合AI技术赋能诗词创新，以中英双语图书为载体，搭建唐诗出海、中外青少年诗意对话的文化桥梁。

整套活动以“唐诗出海”为总体目标，构建“以文为本、以影为媒、书影联动、全球传播”的完整传播闭环。本次出版专项征集聚焦文字创作，产出的优质稿件将直接服务于中英双语诗集出版，同时也可作为短视频创作的专属脚本素材库，实现“一稿多用”。

征集主题：以唐诗为根，以当代创意为叶

本次出版征集以“少年与唐诗的N种可能”为核心主题，重点鼓励青少年进行“新唐诗”（仿唐诗）创作——即以唐诗的格律、意境为根基，融入当代生活体验与个人感悟，写出既有古韵又具时代气息的全新诗作。参与者可结合AI工具辅助创作，让源自长安的唐诗借助少年笔墨走向全球。

组织架构：多方联合，阵容强大

本次活动主办单位为阳光报社，承办方为阳光报社旗下面向中小学生的官方教育新媒体平台“少年家国信”。该平台拥有丰富青少年文化活动承办经验，曾落地“您来十四运我做小导游——新西安新名片”等近百项公益文化活动。

协办单位共计31家，涵盖陕西人民出版社、太白文艺出版社、西北政法大学、陕西理工大学、西安外事学院、陕西省西安小学、西安高新一中实验中学等。另有全国126所大中小学参与联动。活动评委会由中外文史学者、一线优秀中外教师共同组成；媒体宣传渠道覆盖海内外主流媒体，保障作品全球推介力度。

参与对象：面向全球青少年

本次征集不限地域，参与对象覆盖全国中小学、高校学生、在华留学生、海外青少年及外籍诗词爱好者。中小学生作品可由教师指导，入选出版作品将标注指导教师姓名。

创作形式：以“新唐诗”创作为核心，七大赛道并行

参与者可任选一类或多类投稿，也可自主创新创作形式。本次出版征集重点鼓励“新唐诗”（仿唐诗）创作（即下方第4类），同时欢迎其他六类作品投稿。所有参赛作品硬性要求包含中文诗作搭配英文翻译，额外鼓励添加日语、韩语、法语、阿拉伯语、俄语等母语译本。允许参赛者合理使用AI辅助创作，但须如实标注所用工具及使用范围。

七大创作形式具体如下：

1. 主题接龙·三语接力译唐诗：以学校团队为单位，选定经典唐诗完成中、英、母语三语接力翻译，实现诗词跨语种流转。

2. 诗笺漂流·我给唐代诗人写回信：选取唐代诗人经典诗作，仿写古风诗词作为“回信”，抒发当代少年对古人诗意与心绪的理解。

3. 时空对话·我的城市与唐诗相遇：沿用经典唐诗的格律与意境框架，替换为自身所在城市的地标、美食、民俗等现代生活元素完成仿写。

4. 创作新唐诗·古体格律书写当代故事（本次出版征集重点）：严格遵循近体诗平仄押韵规则，优先选用五绝、七绝体裁，将航天、碳中和、城市风物等现代意象融入古典诗词，写出具有时代精神的“新唐诗”。

5. 诗词解构实验室·唐诗与外国名诗跨界重组：选取唐诗名句与泰戈尔、聂鲁达、普希金等海外诗人经典诗句混搭创作新诗，并附100字左右创意解读。

6. 诗画同源·一句唐诗一幅画：借助AI绘图工具还原唐诗意境，再依托生成画面灵感仿写全新唐诗，形成“原诗—AI画作—新作”完整创作链条。

7. AI诗友·我给AI当唐诗老师：自主下达指令由AI生成仿唐诗作品，参赛者结合诗词专业知识修改、润色文稿，同步提交AI原始诗作、修改定稿及详细修改思路说明。

作品规范：原创为本，标注清晰

组委会公布统一作品提交标准：

全部创作内容需紧扣唐诗主题；

完整配套中文诗作与英文译本，多语种译本自愿补充；

“新唐诗”（仿唐诗）及各类仿写作品需标注体裁（五绝、七绝、五律、七律、古风），仿写类须写明原作诗人与篇目；

使用AI辅助创作须标注所用工具；

所有稿件必须原创，杜绝抄袭；

作品以文本为主，可附带AI绘画、短视频等多媒体素材一并提交。

出版成果：双语图书，全球发行

活动结束后，优质参赛稿件将汇编成册，由陕西人民出版社、太白文艺出版社联合推出中英双语出版物《少年与唐诗的N种可能——全球青少年唐诗创作集》，面向海内外公开发行。作品入选图书者，可获主办方颁发的《作品入选证书》及样书。

版权相关规则明确：参赛作者享有作品署名权，主办方出版作品时将标注作者信息并发放稿酬；主办方拥有参赛作品汇编、出版、线上线下展览、全球宣传传播等使用权。所有AI生成内容需规范标注工具来源，严格遵循《生成式人工智能服务管理暂行办法》。

活动最终解释权归阳光报社活动组委会所有。

结语

六个月来，全球青少年以笔墨为舟、以AI为翼，让千年长安诗意跨越山海。如今，这些充满时代气息的“新唐诗”正走向更广阔的舞台——中英双语图书出版在即，期待更多少年加入，用你的“新唐诗”与世界对话。

官方平台：少年家国信公众号

组委会联系方式：17782700601（同微信）

投稿邮箱：2139533627@qq.com