■ 阳光报记者 杨倩

当AI遇上唐诗，会发生什么？在阳光报“千秋存知己天涯若比邻——我和唐诗有个AI”全球青少年短视频征集活动中，陕西理工大学的师生们给出了答案：不背诗、不读稿、不套模板，而是用AI把诗句里的画面、情感和温度，一帧一帧地“造”出来。

从一颗红豆牵起的跨国思念，到凤凰台上的盛唐气象，再到田园炊烟里的人间温情——三部作品意境在线、情感走心，成为本次活动高校组里一道亮眼的青春风景。

校园刮起 “唐诗 AI 风”

陕西理工大学学工部把这次活动当作文化育人与实践创新的舞台，动员、指导、打磨一条龙，创作热潮很快在校园里蔓延开来。

“我们就是要让学生从‘念唐诗’变成‘懂唐诗、创唐诗’。”学工部副部长韩学山说，“AI不是炫技，是让传统文化真正走进青年心里。”

活动项目负责人秦少璇全程“陪创”，立下规矩：先懂诗，再用技；先立意，后画面。不允许学生丢一句诗给AI就撒手，而要带着大家拆意象、品情绪、找画面，让技术老老实实为诗意服务。

“我最看重三样东西：审美、创意、文化理解。诗是根，技术只是翅膀。”秦少璇说。

三位同学、三首唐诗、三段创作故事

阚梦晴：《相思》让一颗红豆串起世界

《相思》视频截图

“选《相思》，因为它短、美、好懂，而且思念不分国界。”阚梦晴的构思别出心裁：我用AI构建了一个跨越中国江南、韩国樱花林、印度恒河、阿拉伯沙漠的跨国蒙太奇，一颗红豆成了贯穿始终的情感纽带。

过程并不顺利。“一开始AI总出二次元画风，完全没有唐韵。”我一遍遍调整提示词，加入“唐画意境、写实光影、8K、9：16竖屏”，反复打磨五六轮才找到感觉。为了让全球画面和谐统一，我全程套上“春日柔光”滤镜，终于把东方诗意和世界共情融为一体。

“如果用一句话向海外同龄人推荐这部作品，你会怎么说？”记者问。

她沉思片刻，答道：“This poem uses one red bean to convey the deepest longing across continents and cultures.（这首诗用一颗小小的红豆，传递了跨越大洲、跨越文化的最深切牵挂。）”

“唐诗是中国最美的名片，我希望这个视频能做一座桥，用AI告诉世界：无论身在何处，当你看到相似的风景或想念家人朋友时，我们都能读懂王维笔下的这份温柔。”

刘心雨：《登金陵凤凰台》再现盛唐气象

《登金陵凤凰台》视频截图

刘心雨偏爱李白的大气。

“《登金陵凤凰台》有景、有史、有情，画面感太强了，特别适合用AI呈现。”我想做的不仅是风景，更是李白笔下的怀古忧思与家国气魄。

麻烦也来得直接。“AI总把凤凰台画成现代楼，还乱加高楼大厦，完全跑偏。”我便在提示词中加“负面指令”：禁止现代建筑、拒绝科幻风、要古风神话感，逐句逐镜头地筛选调整。

配音环节也费尽心思：节奏太快没古韵，情感太硬没意境。我逐句标注停顿、重音、情绪，最终配上高山流水的背景音乐，盛唐气象一下子立了起来。

我这样向世界推荐自己的作品：“一首《登金陵凤凰台》，读懂盛唐金陵的壮阔山河，读懂中国文人的家国情怀。”

苏冰洁：《过故人庄》是东方田园里的温情

《过故人庄》视频截图

苏冰洁选了孟浩然的田园诗。

“它最朴素、最治愈，写的是友情、田园、简单的快乐，这就是中国人最珍贵的生活诗意。”我要的不是华丽，是淡而有味。

挑战也很“刁钻”。“AI一出手就浓妆艳抹，丢了田园的清新自然。”我立刻调整提示词：盛唐水墨风、淡雅留白、炊烟袅袅、农家朴素，参考古画构图，终于把那份宁静闲适做了出来。为了让海外观众看得懂，我特意配上许渊冲先生的经典英译字幕，诗意与传播力双在线。

苏冰洁笑着告诉记者，我的推荐词是：“这是一首写满东方田园美与人间温暖的唐诗，来赴一场跨越千年的田园之约吧。”

活动项目负责人秦少璇老师的四条实战经验

采访最后，秦少璇把自己的心得毫无保留地分享出来，供更多学校和老师参考：

一是文化为本，技术为用——永远把诗意放在第一位，不重技轻文。

二是放手让学生创意——给空间、给鼓励，别用模板框住想象力。

三是多展示、多交流——给孩子成就感，比评奖更重要。

四是美育与思政一起抓——让活动有趣、有料、更有魂。

AI不是魔法，诗意才是；技术不是主角，青年才是。陕西理工大学的师生们用一场真实、鲜活、充满烟火气的创作告诉我们：唐诗从不是书本里的旧文字，而是可以看见、听见、共情、走向世界的青春语言。

记者手记

这是一次特别“鲜活”的采访。没有套话，没有模板。三位同学聊起创作时眼睛发亮，会吐槽AI“不听话”，会为一个画面反复修改五六次，会为一句诗的意境较真到底。老师不是站在讲台上，而是陪着学生一起试、一起改、一起打磨。

我真切感受到：AI只是工具，真正打动人的，是年轻人对诗词的热爱、对美的坚持，以及想把中国故事讲给世界听的真诚。当千年唐诗不再是课本上的印刷字，而是能看见、能听见、能共情的影像，传统文化就真的活了。

少年家国信期待更多学校、更多同学加入“我和唐诗有个AI”，用你的创意，让中国诗意被世界看见。