16岁艺术少年李佳哲中意双语漫画绘本《花木兰》在意大利出版发行
2019-08-06 14:40:34 来源：阳光网-阳光报
阳光讯（记者 刘珺）西安16岁艺术少年李佳哲中意双语漫画绘本《花木兰》近日由意大利世界中国出版社出版发行。该书旨在通过童话故事向意大利少年儿童传播中国文化，使小读者从小能接触汉字，为未来与中国文化融入打下基础。李佳哲绘图采用中国传统水墨漫画技法创作完成，文字由旅意作家胡兰波编撰。
李佳哲，2003年4月生于陕西省西安市，曲艺小演员、漫画作者。陕西快书第三代传人，陕西广播电视台戏曲广播特邀嘉宾，首届全国青少年曲艺邀请赛一等奖获得者，“回澜杯”第九届全国中小学生漫画大赛一等奖获得者。李佳哲自幼酷爱文艺，擅长曲艺、漫画及文学。曲艺师承著名曲艺表演艺术家，非物质文化遗产代表性传承人刘文龙；漫画师承著名漫画家，原中国美术家协会漫画艺术委员会委员李乃良、王培琪及著名漫画家，陕西省美术家协会漫画艺术委员会主任宋黎明。曲艺作品多次参加全国展演并被中央电视台录制播出，漫画作品、文学作品等多次被发表。
意大利世界中国出版社18年来出版双语杂志《世界中国》，有丰富的双语传播中国文化的经验。今年开始推出儿童系列丛书“五年间”，《花木兰》是该系列丛书的第一本。随着中国在世界的影响力不断扩大，汉语学习热也在意大利兴起兴起，很多中小学把汉语作为必修课。中国移民的孩子在意大利成长，很难接触到中国童话，书店里几乎见不到中国图书。此系列丛书无疑将逐渐填补意大利书店的空白。
《花木兰》一书的出版在意大利出版界是一个创新，引起各方关注。同样，此书的出版在中国文艺界也是一个创新，西安16岁艺术少年李佳哲的作品走出国门，绘本在国外出版。
编辑：佳佳
