2022疫情期间，得益于西安市政府、相关单位及全体市民的共同努力下，西安的疫情防控不仅得到了有效控制，更给西安市经济恢复，特别为西安的对外贸易创造出了宽松的局面，西安对外贸易也迎来一个“小阳春”，先前与中国南方一带贸易采购的外商，也将目光转移到了西安。

然而，西安的一家企业因在对马来西亚出口中出现严重的“货不对版”行为，给复苏中的西安对外贸易，传出了一丝不和谐声音。事发后，外商将该贸易纠纷投诉至中国驻马来西亚大使馆参赞处，随后，该投诉件与陈情函通过外交部、商务部属地管辖转交至西安市相关部门，相关部门对此高度重视。

2023年5月，陕西忠信诚律师事务所在取得马来西亚LEAPCO电器有限公司委托后，立即组织以本所“引领计划”成员路延君、董欣律师为主的办案队伍，一方面积极协助外商与中国驻马来西亚大使馆联系，完成相关法律文件的公证、认证工作；另一方面，严格、认真分析案情，并制定工作计划。

因本案涉及国际贸易，区别于国内贸易纠纷案件，其中国际贸易参与主体较多，除买卖双方外，还包括货物航运人、港口货物保管单位、保险公司、海关、国际贸易结算机构、国际贸易货币结算平台等，这无形中给本案的案件研判、证据收集等关键工作增加了难度。同时，相关证据材料、双方聊天记录、往来通信等，均为英语，这也对办案同志提出了新的要求。此外，由于退还货物在上海港长期积压，外商损失按日浮动，在本案定损计量中，存在困难。

尽管压力大、困难多，忠信诚律师在不懈努力下，高效、全面完成案件研判、证据搜集、材料起草整理工作，并启动司法程序。

在案件办理过程中，适逢西安市委政法委“两行动，两措施”护航高质量发展专项活动的开展，出口公司所在辖区沣东新城分局三桥新街派出所领导及干警高度重视，组织精兵强将，迅速启动纠纷化解机制，在办案人员共同的努力下，于2023年10月24日，西安公司全额退还了LEAPCO公司货款及损失。

“两行动，两措施”专项活动，忠信诚律师首战告捷！马来西亚LEPCO电器有限公司对于其公司在与国内企业合作中遇到的问题能如此便捷、高效的解决十分满意，并送上锦旗、感谢信对忠信诚律所路延君、董欣律师的专业法律服务表示认可。

服务高质量发展“两行动、两措施”，陕西忠信诚律师事务所将充分发挥自身优势，不断提高涉外法律服务水平，为企业提供专业、优质涉外法律服务，为积极营造公正透明、可预期的法治化营商环境贡献力量。